the Akiyame the Akiyame
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  ProfileProfile  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in to check your private messagesLog in to check your private messages  Log inLog in 

Welcome
Welcome to the Akiyame.

You are currently viewing our boards as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content, and access many other special features. Registration is fast, simple, and absolutely free, so please, join our community today!

Bloody Translations!
Goto page Previous  1, 2, 3  Next
 
Post new topic   Reply to topic    the Akiyame Forum Index -> General Anime discussions
View previous topic :: View next topic  

Which do you prefer when watching Anime?
Original Japanese Audio
100%
 100%  [ 6 ]
Translated Audio
0%
 0%  [ 0 ]
Total Votes : 6

Author Message
Zeraato



Joined: 28 Jul 2007
Posts: 1252
Location: gimme a map and i'll find myself -.-"

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:02 pm    Post subject: Reply with quote

that is exactly why i said

"if you dont know how to bloody translate, dont do it at all"

_________________

http://zeraato.blogspot.com
http://zeraato.deviantart.com
...Crusader + 使徒...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
yume



Joined: 25 Jul 2007
Posts: 1209
Location: kuching

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:08 pm    Post subject: Reply with quote

hehehe well~~ they gave it their best try~~ can't blame them their~~

_________________
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Zeraato



Joined: 28 Jul 2007
Posts: 1252
Location: gimme a map and i'll find myself -.-"

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:16 pm    Post subject: Reply with quote

Their best doesnt seem to get people to buy and watch their anime often does it?

any self respecting GIT would actually have the brains to know that if people are going to hate your bloody f**ked up translation it would mean that u have no business.

yet they keep churning out these poorly translated animes like over reproductive hamsters...they just keep coming.

i see this issue more serious than piracy. bloody hell they should make it death sentence.

LMAO

_________________

http://zeraato.blogspot.com
http://zeraato.deviantart.com
...Crusader + 使徒...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Zeraato



Joined: 28 Jul 2007
Posts: 1252
Location: gimme a map and i'll find myself -.-"

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:17 pm    Post subject: Reply with quote

just to add to the flames,

taiwan pokemon translaters actually translate "pichu" into "pizaiyang"...in bloody chinese.

WTF is wrong with these people?

_________________

http://zeraato.blogspot.com
http://zeraato.deviantart.com
...Crusader + 使徒...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
yume



Joined: 25 Jul 2007
Posts: 1209
Location: kuching

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:17 pm    Post subject: Reply with quote

*twitch*

_________________
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Zeraato



Joined: 28 Jul 2007
Posts: 1252
Location: gimme a map and i'll find myself -.-"

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:22 pm    Post subject: Reply with quote

wtf im reminded of doraemon translated into bm....

WTF sia OMG!!!!

*hangs himself*

_________________

http://zeraato.blogspot.com
http://zeraato.deviantart.com
...Crusader + 使徒...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
yume



Joined: 25 Jul 2007
Posts: 1209
Location: kuching

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:27 pm    Post subject: Reply with quote

*claps hand*

_________________
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Zeraato



Joined: 28 Jul 2007
Posts: 1252
Location: gimme a map and i'll find myself -.-"

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:30 pm    Post subject: Reply with quote

*pokes*

_________________

http://zeraato.blogspot.com
http://zeraato.deviantart.com
...Crusader + 使徒...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
yume



Joined: 25 Jul 2007
Posts: 1209
Location: kuching

PostPosted: Mon Oct 01, 2007 10:40 pm    Post subject: Reply with quote

shock

i tot he's dead!!!

_________________
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
darklancer



Joined: 07 Sep 2007
Posts: 1902

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 9:08 am    Post subject: Reply with quote

T_T
Back to top
View user's profile Send private message
yume



Joined: 25 Jul 2007
Posts: 1209
Location: kuching

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 12:29 pm    Post subject: Reply with quote

huh? why cry? Shocked

_________________
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
darklancer



Joined: 07 Sep 2007
Posts: 1902

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 2:03 pm    Post subject: Reply with quote

doremon, my first anime dub into bm.......
Back to top
View user's profile Send private message
yume



Joined: 25 Jul 2007
Posts: 1209
Location: kuching

PostPosted: Tue Oct 02, 2007 2:09 pm    Post subject: Reply with quote

haha mine was sonic underground~~ if you consider that anime

=_=""

_________________
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
AmmYLaw



Joined: 13 Aug 2007
Posts: 1110

PostPosted: Wed Oct 03, 2007 3:02 pm    Post subject: Reply with quote

the english dub for samurai deeper kyo was pretty bad. when i heard benitora with a southern accent i was horrified beyond belief. even poor migeira was stuck with a mexican accent. MEXICAN ACCENT WTF

_________________
Back to top
View user's profile Send private message
darklancer



Joined: 07 Sep 2007
Posts: 1902

PostPosted: Wed Oct 03, 2007 4:43 pm    Post subject: Reply with quote

curse them!!!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    the Akiyame Forum Index -> General Anime discussions All times are GMT + 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3  Next
Page 2 of 3   

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Community Chest


Powered by phpBB
Hosted by FreeForums.org